RotkäppchenEs war einmal ein kleines süßes Mädchen. Eines Tages schenkte die Großmutter dem Mädchen ein rotes Käppchen. Einmal sagte die Großmutter: "Komm Rotkäppchen, da hast du ein stück Kuchen. Bringe das deiner Großmutter. Sie ist krank und schwach." Die Großmutter wohnte im Walde. Im Walde begegnete dem Mädchen der Wolf. - Wohin gehst du, liebes Kind," - sprach er. - Zu meiner Oma sie ist krank. - Was hast du im Körbchen? - Kuchen für meine Oma. - Bringe für Oma noch Blumen mit! Hier sind so schöne Blumen, - sagte das böse Tier. Der Wolf aber lief nach dem Hause der Oma und klopfte an die Tür. - Wer ist dort? - fragte die Oma. - Da bin ich, Rotkäppchen. - Drück nur auf die Klinke, - rief die Oma. - Ich kann nicht aufstehen. Der Wolf ging zum Bett der Oma und verschluckte sie. Dann zog er ihre Kleider an und legte sich in ihr Bett. Rotkäppchen lief zum Haus der Großmutter. Das Mädchen ging zum Bett und war sehr erstaunt. Die Oma sah so wunderlich aus: Die Oma hat große Ohren, Augen, Hände. - Großmutter, was hast du für große Zähne, - sagte das Mädchen. - Dass ich dich besser fressen kann. Der Wolf sprang aus dem Bett und verschluckte das Rotkäppchen. Ein Jäger ging am Haus vorbei. Im Hause sah er den Wolf, er will ihm töten. Aber der Bauch des Wolfes war zu groß. Der Jäger nahm eine Schere und begann den Bauch aufzuschneiden. Und er sah im Bauch das Rotkäppchen und die Großmutter. Alle waren lustig. Der Jäger zog dem Wolf Pelz ab. Das Rotkäppchen sagte: "Ich laufe allein vom Wege ab, wenn mir es meine Mutter verboten hat." Nacherzählt von Ewgenija Myschkina Schule 2, Kirowo-Tschepezkj, Kirower Gebiet, Russland |