Grundlegende Laut-Buchstaben-Zuordnungen
|
§ 22: Als grundlegend im Sinne dieser orthographischen Regelung
gelten die folgenden Laut-Buchstaben-Zuordnungen.
|
Besondere Zuordnungen werden in den sich anschließenden Abschnitten
behandelt.
(1) Einfache Konsonanten
|
Laute
|
Buchstaben
|
Beispiele
|
|
[b]
|
b
|
backen, Baum, Obolus, Parabel
|
|
[ç], [x]
|
ch
|
ich, Bücher, lynchen; ach, Rauch
|
|
[d]
|
d
|
danken, Druck, leiden, Mansarde
|
|
[f]
|
f
|
fertig, Falke, Hafen, Fusion
|
|
[g]
|
g
|
gehen, Gas, sägen, Organ, Eleganz
|
|
[h]
|
h
|
hinterher, Haus, Hektik, Ahorn, vehement
|
|
[j]
|
j
|
ja, Jagd, Boje, Objekt
|
|
[k]
|
k
|
Kiste, Haken, Flanke, Majuskel, Konkurs
|
|
[l]
|
l
|
laufen, Laut, Schale, lamentieren
|
|
[m]
|
m
|
machen, Mund, Lampe, Maximum
|
|
[n]
|
n
|
nur, Nagel, Ton, Natur, nuklear
|
|
[N]
|
ng
|
Gang, Länge, singen, Zange
|
|
[p]
|
p
|
packen, Paste, Raupe, Problem
|
|
[r], [R], [6]
|
r
|
rauben, Rampe, hören, Zitrone
|
|
[s]
|
s
|
skurril, Skandal, Hast, hopsen
|
|
[z]
|
s
|
sagen, Seife, lesen, Laser
|
|
[S]
|
sch
|
scharf, Schaufel, rauschen
|
|
[t]
|
t
|
tragen, Tür, fort, Optimum
|
|
[v]
|
w
|
wann, Wagen, Möwe
|
(2) Konsonantenverbindungen (innerhalb des Stammes)
|
Laute
|
Buchstaben
|
Beispiele
|
|
[kv]
|
qu
|
quälen, Quelle, liquid, Qualität
|
|
[ks]
|
x
|
xylographisch, Xenophobie, boxen, toxisch
|
|
[ts]
|
z
|
zart, Zaum, tanzen, speziell, Zenit
|
Anmerkung der WWW-Redaktion: Da das im Regelwerk
benutzte phonetische Alphabet in HTML nicht vollständig darstellbar ist, verwenden wir
in der Hypertext-Version des Regelwerks das
SAMPA Alphabet
(Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet). Unser Dank für diesen Tip geht an
Bernd Pompino-Marschall. 
|